Saltar al contenido principal

Términos del servicio

Última actualización: 20 de mayo de 2026

Estos Términos del servicio («Términos») regulan el acceso y uso de inbill.dev y las APIs, el panel y la documentación relacionados (el «Servicio») operados por INBIL LLC («inbill», «nosotros»). Al crear una cuenta, acceder al Servicio o usar nuestras APIs, aceptas estos Términos.

Estos Términos son una plantilla general para una API B2B orientada a desarrolladores. No constituyen asesoramiento legal. Los clientes enterprise pueden solicitar un acuerdo aparte.

1. Definiciones

«Cliente», «tú» o «tu» es la persona o entidad que usa el Servicio.

«Contenido del cliente» son facturas, archivos, URLs, datos extraídos y demás materiales que envíes al Servicio.

«Clave API» es la credencial bearer que emitimos para acceso programático.

2. El Servicio

inbill.dev ofrece extracción de facturas y APIs relacionadas: ingestión de PDF o imágenes (o URLs permitidas), JSON estructurado, filas persistentes para listar/leer/actualizar, y un panel web para claves, uso y facturación.

Podemos modificar funciones, límites o precios con aviso razonable cuando sea posible. Las funciones beta o en vista previa se ofrecen «tal cual» y pueden retirarse en cualquier momento.

3. Elegibilidad y cuentas

Debes tener al menos 18 años (o la mayoría de edad en tu jurisdicción) y capacidad para contratar.

Eres responsable de datos de registro veraces, de proteger contraseñas y Claves API, y de toda actividad en tu cuenta. Avísanos de inmediato a support@inbill.dev si sospechas acceso no autorizado.

4. Uso aceptable

Usarás el Servicio solo con fines empresariales lícitos y conforme a la ley aplicable, incluidas normas de exportación y sanciones.

No debes: (a) subir malware ni intentar vulnerar nuestros sistemas; (b) sondear redes sin autorización; (c) superar límites de tasa documentados ni eludir cuotas; (d) revender o sublicenciar acceso API salvo permiso escrito; (e) procesar datos sin derecho a hacerlo; (f) hacer ingeniería inversa salvo lo permitido por ley; ni (g) acosar, defraudar o dañar a terceros.

Podemos suspender o terminar el acceso por incumplimiento o riesgo de seguridad o legal.

5. Contenido del cliente y datos

Conservas la titularidad del Contenido del cliente. Concedes a inbill una licencia no exclusiva y mundial para alojar, procesar, transmitir y mostrar ese contenido solo para prestar y mejorar el Servicio, incluido el envío a subprocesadores como OpenAI para extracción.

Declaras tener derechos y avisos necesarios para enviar Contenido del cliente, incluidos datos personales en facturas.

La Política de privacidad explica el tratamiento de información personal. Respecto a datos personales en facturas que procesamos según tus instrucciones, tú sueles ser el responsable del tratamiento y nosotros actuamos como proveedor/procesador.

6. Acceso API y claves

Las Claves API son confidenciales. No las incorpores en repositorios públicos ni en código cliente expuesto a usuarios finales si no asumes el riesgo.

Podemos revocar claves, limitar solicitudes o exigir rotación por seguridad.

La documentación describe endpoints y autenticación soportados; usos no soportados pueden dejar de funcionar sin aviso.

7. Planes, facturación e impuestos

Los planes de pago, límites y precios figuran en la página de precios o en el formulario de pedido. Las suscripciones se facturan con Stripe. Al suscribirte, autorizas cargos recurrentes hasta cancelar en el portal de facturación o contactando soporte.

Las tarifas no son reembolsables salvo que la ley o un acuerdo escrito indiquen lo contrario. Eres responsable de impuestos aplicables.

Los niveles gratuitos o pruebas pueden cambiar o finalizar a nuestra discreción.

8. Propiedad intelectual

Nosotros y nuestros licenciantes somos titulares del Servicio, software, documentación, marca y demás propiedad intelectual, excepto el Contenido del cliente.

No uses nuestras marcas sin consentimiento previo por escrito. El feedback que envíes puede usarse para mejorar el Servicio sin obligación hacia ti.

9. Exenciones de garantía

EL SERVICIO SE PRESTA «TAL CUAL» Y «SEGÚN DISPONIBILIDAD». EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY, RENUNCIAMOS A TODAS LAS GARANTÍAS, EXPRESAS O IMPLÍCITAS, INCLUIDAS COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN FIN DETERMINADO Y NO INFRACCIÓN.

Los campos extraídos son salidas automatizadas y pueden contener errores. Eres el único responsable de verificar importes, tratamiento fiscal, asientos contables y cumplimiento. El Servicio no ofrece asesoramiento legal, fiscal ni contable.

10. Limitación de responsabilidad

EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY, INBIL LLC Y SUS AFILIADAS, DIRECTIVOS, EMPLEADOS Y PROVEEDORES NO SERÁN RESPONSABLES DE DAÑOS INDIRECTOS, INCIDENTALES, ESPECIALES, CONSECUENTES O PUNITIVOS, NI DE PÉRDIDA DE BENEFICIOS, INGRESOS, DATOS O REPUTACIÓN.

NUESTRA RESPONSABILIDAD TOTAL POR CUALQUIER RECLAMACIÓN DERIVADA DE ESTOS TÉRMINOS O DEL SERVICIO NO EXCEDERÁ EL MAYOR DE (A) LO PAGADO EN LOS DOCE (12) MESES ANTERIORES AL HECHO QUE ORIGINE LA RECLAMACIÓN O (B) CIEN DÓLARES ESTADOUNIDENSES (100 USD).

Algunas jurisdicciones no permiten ciertas limitaciones; en esos casos nuestra responsabilidad se limita al máximo permitido.

11. Indemnización

Defenderás, indemnizarás y mantendrás indemne a inbill y sus afiliadas frente a reclamaciones, daños y gastos (incluidos honorarios razonables de abogados) derivados de tu Contenido del cliente, tu uso del Servicio en violación de estos Términos o tu incumplimiento de la ley o derechos de terceros.

12. Terminación

Puedes dejar de usar el Servicio y cancelar tu cuenta en cualquier momento. Podemos suspender o terminar el Servicio o tu acceso por incumplimiento, impago, riesgo o discontinuación del producto, con aviso razonable cuando sea posible.

Tras la terminación, cesa tu derecho de acceso. Sobreviven las cláusulas que por naturaleza deban continuar (pagos, exenciones, limitación de responsabilidad, indemnización y ley aplicable).

13. Ley aplicable y disputas

Estos Términos se rigen por las leyes del Estado de Wyoming, Estados Unidos, sin tener en cuenta normas de conflicto de leyes.

Antes de presentar una reclamación, aceptas contactar a support@inbill.dev e intentar resolver la disputa de forma informal durante al menos treinta (30) días.

Salvo prohibición legal, el fuero exclusivo será los tribunales estatales o federales de Wyoming, y cada parte consiente a su jurisdicción personal.

14. Disposiciones generales

Estos Términos, junto con la Política de privacidad y condiciones específicas de pedido, constituyen el acuerdo íntegro sobre el Servicio.

Si una cláusula no es exigible, el resto permanece vigente. La falta de exigencia de un derecho no implica renuncia.

No puedes ceder estos Términos sin nuestro consentimiento; nosotros podemos cederlos en relación con una fusión o venta.

15. Contacto

INBIL LLC · support@inbill.dev · +1 (239) 255-7619 · 30 N Gould St Ste R, Sheridan, WY 82801, Estados Unidos.